7/9/2020


 日本一名網民在5CH發問,寧願一生「肥」「禿」或「矮」?結果網友卻是一面倒的選「禿」,第二位是「矮」,另外幾乎沒有人選「肥」!究竟原因是什麼?一起看看他們的回覆!


*デブ:胖子

*ハゲ:禿頭、光頭

*チビ:矮仔


http://majikichi.com/archives/10284290.html


網民回應:


1: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 18:04:55.11 ID:GSgDHp1f

ハゲだな

かっこいい


禿吧

光頭很帥


3: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 18:08:44.37 ID:X4QKoq+u

ハゲやな

デブもチビも嫌だが、髪は全く生えないと割り切ったらそれはそれで楽だわ


禿吧

不喜歡胖子和矮仔,但禿了剃光頭的話反而很方便。

*楽:方便、輕鬆、舒服的意思。


4: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 18:11:32.66 ID:DwNKMeXz

ただし頭の形による

絶壁だとハゲは悲惨やぞ


但也視乎頭型吧

懸崖絕壁的光頭很悲劇吧


6: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 18:41:33.05 ID:nh9l1IpI

一生を終わらせる


非選不可的話,我會把人生終結


7: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 18:42:44.73 ID:cMVys/SA

デブもチビも特定の公務員にはなれない可能性があるってだけでビハインドだわ

禿一択w


肥和矮有可能當不了某些公務員

只能選禿頭...


8: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 19:01:44.46 ID:qo3MaAfb

そんなもんないぞ

現実頭皮すんなハゲ


不要逼人選

你這禿頭不要「頭皮」現實!

*日語「現実頭皮」和「現実逃避」發音相似


15: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 19:58:12.02 ID:GSgDHp1f

>>8

現実頭皮ワロタ


「頭皮」現實,哈哈笑了!


9: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 19:01:54.89 ID:xbHO2ouw

チビになって騎手か競艇の選手になる


我要變成矮仔當賽艇選手!


10: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 19:15:23.40 ID:UL7wH865

ガッチリチビは需要あるからなw捨てがたいでw


肌肉型矮仔也是有市場的,難以取捨


12: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 19:20:47.07 ID:P/4pM3Iu

一生タルタルでいい


我一輩子胖胖的就好了



16: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 20:02:22.70 ID:jqIiNm7j

ハゲだな

日本人顔でも火野正平さんとか小峠とか田中陽希とかかっこええやん


禿頭吧

火野正平、小峠、田中陽希也挺帥的


17: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 20:08:28.98 ID:GSgDHp1f

やっぱり皆ハゲに憧れてるんだな

非常に参考になる

このスレは永世語り継がれるであろう…


果然大家要憧憬光頭吧

非常有參考價值

希望這個post能流芳百世


*スレ:スレッド(Thread),帖子/POST的意思


19: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 20:20:21.08 ID:9jAoTfZf

ステイサム的なツルッパケで日々の手入れがいらないなら逆にウェルカムだわ


如果不用每天打理,也能像Jason Statham的頭一樣光溜溜的話,我可以的


21: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 20:31:42.29 ID:3ylL62r/

ハゲは頭部の守りが薄くなるけど帽子等でカバーできる

デブはずっと全身にスリップダメージが入り続ける

ハゲ一択だな


光頭可以用帽子防禦

但肥胖卻是對身體的持續傷害

只能選禿吧

*スリップダメージ: Slip Damage, 持續傷害的意思(遊戲用語)


23: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 20:58:02.28 ID:ZPcDbbxH

ちびになって乳に挟まれたい奴おるやろw


也有人想變成矮仔,享受被大奶奶夾吧。


25: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 23:10:26.92 ID:SiIVcN7+

ハゲはかつらでどうにでもなるしハゲだな


光頭只要戴假髮就OK了吧


26: 既にその名前は使われています 2020/08/24(月) 23:16:20.48 ID:DTXy/mo4

ハゲかなあ

ただ佐藤健みたいなチビならありかなあ


光頭吧

但如果像佐藤健的矮仔也不錯


27: 既にその名前は使われています 2020/08/25(火) 04:18:13.97 ID:nBjZ/eV9

スタイリッシュなハゲになりたい


很想成為瀟灑的光頭


31: 既にその名前は使われています 2020/08/25(火) 08:41:46.17 ID:9MQ2LrNQ

チビかなあ

他って絶望しかないやん

デブは痩せれるって簡単に言うがどんだけの苦労か分かってんのかね


矮子吧

其他只能絕望


33: 既にその名前は使われています 2020/08/25(火) 09:06:36.87 ID:dxW2CzzS

デブなままでええわ

チビは嫌や男のチビは気持ち悪い

禿げも嫌や惨めや


我一生當胖子就好了

男矮很噁心

禿頭也很悲劇


37: 既にその名前は使われています 2020/08/25(火) 21:46:56.21 ID:3TSsDzpp

爺になったらチビが気にならなくなった


老了就不會在意身高


39: 既にその名前は使われています 2020/08/25(火) 22:02:14.05 ID:2vslffaz

ブサイクも追加して完全体を目指そう


把「醜」也加上吧


43: 既にその名前は使われています 2020/08/26(水) 08:34:56.28 ID:fQSphPnK

チビを選んだら身長が念願の150cmになって女装コスし放題になり彼氏も出来ました!


我選了「矮」!現在150cm高,每天瘋狂穿女裝還成功交到了男朋友!